-
1 предоставляемый по исключительным (обыкн . семейным) обстоятельствам
Military: compassionate (о переводе, назначении и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > предоставляемый по исключительным (обыкн . семейным) обстоятельствам
-
2 предоставляемый по исключительным обстоятельствам
Military: (обыкн. семейным) compassionate (о переводе, назначении и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > предоставляемый по исключительным обстоятельствам
-
3 compassionate
̘. ̈a.kəmˈpæʃənɪt
1. прил.
1) жалостливый, сострадательный;
полный сочувствия Syn: sympathetic, pitiful
2) предоставляемый, даруемый из жалости (отпуск, деньги и т. п.) I can probably get you a couple of days extension on compassionate grounds. ≈ Возможно, я дам тебе два дня отсрочки только из жалости. compassionate allowance
2. гл. относиться с состраданием;
сочувствовать;
жалеть;
соболезновать Syn: pity, commiserate сострадательный, сочувствующий, жалостливый;
- * disposition жалостливый характер обыкн. (военное) предоставляемый по исключительным, обыкн. семейным обстоятельствам (о переводе, назначении и т. п.) - * leave отпуск по семейным обстоятельствам относиться с состраданием, сочувствием, жалеть compassionate благотворительный;
compassionate allowance благотворительное пособие;
discharge on compassionate grounds воен. увольнение по семейным обстоятельствам ~ жалостливый, сострадательный;
сочувствующий ~ относиться с состраданием;
сочувствовать compassionate благотворительный;
compassionate allowance благотворительное пособие;
discharge on compassionate grounds воен. увольнение по семейным обстоятельствам compassionate благотворительный;
compassionate allowance благотворительное пособие;
discharge on compassionate grounds воен. увольнение по семейным обстоятельствамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compassionate
-
4 compassionate
1. adjective1) жалостливый, сострадательный; сочувствующий2) благотворительный; compassionate allowance благотворительное пособие; discharge on compassionate grounds mil. увольнение по семейным обстоятельствамSyn:humane2. verbотноситься с состраданием; сочувствовать* * *1 (a) жалостливый; предоставляемый по исключительным обстоятельствам; сострадательный; сочувствующий2 (v) жалеть; отнестись с состраданием; относиться с состраданием; пожалеть* * *жалостливый, сострадательный; полный сочувствия* * *[com'pas·sion·ate || -ʃənət] adj. сострадательный, сочувствующий, жалостливый, благотворительный* * *жалостливжалостливыйсердобольныйсострадателенсострадательный* * *1. прил. 1) жалостливый, сострадательный; полный сочувствия 2) предоставляемый, даруемый из жалости (отпуск, деньги и т. п.) 2. гл. относиться с состраданием -
5 compassionate
1. [kəmʹpæʃ(ə)nıt] a1. сострадательный, сочувствующий, жалостливыйcompassionate disposition [heart] - жалостливый характер [-ое сердце]
2. обыкн. воен. предоставляемый по исключительным, обыкн. семейным обстоятельствам (о переводе, назначении и т. п.)2. [kəmʹpæʃəneıt] vотноситься с состраданием, сочувствием, жалеть -
6 compassionate
1. прил.1) общ. жалостливый; полный сочувствия2) упр. благотворительный, предоставляемый по исключительным обстоятельствам (о переводе, назначении и т. п.; часто имеются в виду семейные обстоятельства)I can probably get you a couple of days extension on compassionate grounds. — Возможно, я дам тебе два дня отсрочки, учитывая непростую ситуацию, в которой ты оказался.
See:2. гл.общ. относиться с состраданием; сочувствовать; жалетьto compassionated one's sufferings — сочувствовать чьим-л. страданиям
-
7 compassionate
[kəm'pæʃ(ə)nɪt]1) Общая лексика: благотворительный, жалеть, жалостливый, жалостный, отнестись с состраданием, относиться с жалостью, пожалеть, сострадательный, сочувствующий, участливый, сердобольный2) Военный термин: по личным обстоятельствам, предоставляемый по исключительным ( обыкн. семейным) обстоятельствам (о переводе, назначении и т.п.) -
8 compassionate
1. a сострадательный, сочувствующий, жалостливый2. a обыкн. воен. обыкн. предоставляемый по исключительным, семейным обстоятельствам3. v относиться с состраданием, сочувствием, жалетьСинонимический ряд:1. benevolent (adj.) benevolent; charitable; empathetic; good-natured; humane; humanitarian; kind; kindly; merciful2. forgiving (adj.) clement; forgiving; gentle; gracious; mild; pitying3. tender (adj.) kindhearted; responsive; softhearted; sympathetic; tender; warm; warmhearted4. ache (verb) ache; commiserate; feel for; pity; sympathize withАнтонимический ряд:harsh; mean; merciless; pitiless; unfeeling
См. также в других словарях:
ПЕРЕУЧЕТ — REDISCOUNTВторичный учет (продажа) коммерческих бумаг (простых и переводных векселей, акцептов) одним банком в др. банке или в федеральном резервном банке (для банков членов ФРС); П. называются вторично учтенные ценные бумаги. С появлением… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Бог как иллюзия — The God Delusion … Википедия
Процентная ставка — (Interest rate) Процентная ставка это процент денежной прибыли, которую заемщик выплачивает кредитору за взятый в ссуду денежный капитал Определение процентной ставки, виды процентных ставок по кредитам, реальная и номинальная процентные… … Энциклопедия инвестора
